NOTICIES

Curs d'estiu a Cocentaina
RECURSOS I ESTRATÈGIES PER A LA TRADUCCIÓ CIENTIFICOTÈCNICA
Cocentaina. Aula polivalent del CEDER Aitana
Del 3 al 6 de juliol de 2006

Coordina:
Joan M. Perujo Melgar (U. Alacant)

Professorat:
Joan M. Perujo Melgar (U. Alacant), Xavier Casero Belda (U. Alacant), Héctor Gonzálvez Escolano (U. Alacant), Vicent Montalt Resurecció (U. Jaume I), Robert Escolano López (Tècnic de la Conselleria)

Objectius:
Introduir els alumnes en els mecanismes de la traducció cientificotècnica, analitzada des de les múltiples cares de la tipologia textual (traducció de textos tècnics, científics o d'altres àmbits d'especialització com els textos administratius, turístics, publicitaris, etc.) i en el context pràctic de les TIC (tecnologies de la informació i la comunicació)

És convenient que els alumnes que es matriculen en aquest curs tinguen uns coneixements mínims de valencià (nivell mitjà o, com a mínim, elemental).

-------------

Curs d'estiu a Cocentaina
LA CULTURA DE LES PLANTES VALENCIANES
Cocentaina. Centre Cultural El Teular
Del 3 al 6 de juliol de 2006

Coordina:
Joan Pellicer i Bataller (Universitat d'Alacant)

Professorat:
Joan Pellicer i Bataller (Universitat d'Alacant)

Objectius:
Exposar de manera oral, gràfica i pràctica la flora valenciana,  l'etnobotànica (noms populars, virtuts i usos locals), la ubicació i l'època de recol·lecció.

Contribuir, modestament, a crear una consciència respectuosa amb la terra.

-------------

Curs d'estiu a Benissa
EL NAIXEMENT DE L'ASTRONOMIA MODERNA A EUROPA
Seu Universitària de la Marina
Del 17 al 20 de juliol de 2006

Coordina:
Guillem Bernabeu Pastor (UA)

Professorat:
Guillem Bernabeu Pastor (UA), Bernat Martínez Sebastián (Cefire Benidorm), Adriano Campo Bagatín (UA)

Objectius:
Exposar els coneixements observacionals sobre la posició i el moviment dels astres i la relació d'aquestsamb els models teòrics de la Grècia antiga. Discutir el sorgiment del model helicocèntric en la Itàlia medieval. La astronomia dels segles XVI-XVII. Informar sobre algunes fites i problemes de l'astronomia actual: el paper d'Europa. Actualitzar i aprofundir en el coneixement astronòmic mitjaçant observacions a ull nu i amb telescopi del cel diürn i nocturn. Iniciar-nos en l'ús de programes informàtics per a la simulació dels fenòmens i models astronòmics.

-------------

Curs d'estiu a Benissa
LA GUERRA CIVIL ESPANYOLA EN
L'EUROPA D'ENTREGUERRES
Seu Universitària de la Marina
Del 17 al 20 de juliol de 2006

Coordina:
Josep Miquel Santacreu Soler (UA)

Porfessorat:
Josep Miquel Santacreu Soler (UA), Albert Girona Albuixech (U. de València), Pelai Pagès Blanch (U. de Barcelona), Francisco Javier Navarro Navarro (U. de València), Eladi Mainar Cabanes (Institut de Xeraco).

Objectius:
Estudiar la Guerra Civil espanyola en el context europeu de la dècada de 1930, amb la perspectiva que permeten els 70 anys transcorreguts des de l'inici de la contesa al juliol de 1936. El curs ofereix una visió global i, alhora, plena de matisos per a disipar els punts confusos de la guerra, entendre-la millor i explicar-la dins de la cojuntura del fracàs de les democràcies a l'Europa d'entreguerres. També s'hi donaran a conéixer les restes arqueològiques que ha deixat la guerra al País Valencià i les novel·les testimonials de l'exili.

-------------

Curs d'estiu a Benissa
L'ART DE COMUNICAR-SE EN L'AULA
Seu Universitària de la Marina
Del 17 al 20 de juliol de 2006

Coordina:
Antoni Giner Gomis i M. Pilar Tormo Jordà (UA)

Professorat:
Antoni Giner Gomis (UA), M. Pilar Tormo Jordà (UA), Pilar Niño Sánchez-Guisande (U. de Málaga), José Pedro García Miguel (U. Complutense de Madrid)

Objectius:
Reflexionar al voltant de la comunicació efectiva en el procés didàctic. Desenvolupar habilitats per a millorar la nostra comunicació. Desenvolupar habilitats i tècniques de comunicació assertiva. Les emocions en la comunicació. Prendre consciència de la importància de les emocions en la comunicació i gestió. Desenvolupar habilitats i tècniques per a una comunicació oral.

-------------

Curs d'estiu a Alacant
CULTURA POPULAR: LLENGUA I EDUCACIÓ
Seu d'Alacant
Del 17 al 21 de juliol de 2006

Director:
Joan Borja i Sanz

Secretari:
Josep Baldaquí Escandell

Objectius:
En acabar el curs, l'alumnat ha de ser capaç de:
1. Tenir un coneixement general dels elements bàsics de la literatura catalana de transmissió oral (particularment, la referida a l'àmbit valencià) i, en general, de la cultura popular.
2. Conéixer les diferents possibilitats didàctiques interdisciplinàries de la cultura popular, especialment en relació amb l'ensenyament i l'aprenentatge de llengües.
3. Assolir un coneixement crític sobre la cultura popular valenciana des d'una perspectiva diacrònica.
4. Reflexionar críticament sobre les manifestacions actuals de la cultura popular i les perspectives que ofereix per a l'ensenyament de llengües en el sistema educatiu valencià.