L'ABÚS DEL DRET I LA TUTELA DEL MEDI AMBIENT

1. El
dret civil davant la problemàtica mediambiental. Consideracions preliminars.

Tradicionalment
la problemàtica mediambiental ha quedat circumscrita a ser tractada pel dret administratiu considerant-se essencialment com una branca d'aquest dret sobretot per l'abast col·lectiu i d'interès public del seu objecte " el medi ambient" , que determina el paper preponderant de l'Estat en l'adopció de mesures preventives i repressives per a resoldre els problemes ecològics.

No obstant això,
la valoració del medi ambient entès com A part integrant dels béns de la naturalesa – vegi's el concepte de medi ambient de la Llei 81 de medi ambient Cf. articcle 8 " sistema d'elements biòtics, abiotics i socioeconòmics amb què interactua l'home, alhora que s'hi adapta, el transforma i l'utilitza per a satisfer les seves necessitats". – determina que sigui un que pot ser gaudit i utilitzat  per subjectes individuals per tant pot ser entès com a objecte especific de relacions jurídiques patrimonials, puix que es pot concretar a l'espai físic de què fa ús cada persona i en relació amb el medi ambient que l'envolta, i on es desenvolupa la vida de l'home. Per tant les agressions del medi ambient ocasiona pertorbacions i afectacions als subjectes que viuen, treballen i estan en interrelació amb el mitjà on es produeix l'afectació no com ens abstracte sinó com a realitat especifica i concreta de cada individu, en relació amb les coses.

Per
tant el dret civil, considerat l'àmbit precís per a la defensa de drets subjectius lesionats, estén la seva acció de tutela a interessos de tipus patrimonial i fin i tot moral, per la qual cosa el titular de tals drets subjectius és el subjecte legitimat per a efectuar-ne la defensa  quan resulten afectats, entenent que existeix un interès patrimonial en el medi ambient circumdant i per tant estarà legitimat per a acudir a la recerca de la seva tutela el ciutadà per a defensar la seva esfera particular mediambiental.

Per
tant, sense descartar la protecció administrativa i penal res no obsta perquè els drets i interessos d'índole privada que estiguin afectats per una possible degradació del medi ambient estiguin protegits per mitjà de l'exercici d'accions civils, la jurisdicció civil actua així com un mitjà complementari de protecció ambiental resultant beneficiats els interessos col·lectius de l'ambient

Això ha plantejat nous conflictes
per al dret civil que aquesta cridat a de resoldre des de les seves institucions tradicionals però amb un nou sentit impregnat ja que caldrà que variï la perspectiva dels conceptes de legitimitat, accions, titularitat del dret subjectiu, reparació etc. Existeixen diversos instituts que té validesa per al seu ús en les qüestions mediambientals i aquí es troben per exemple les relacions de veïnatge, la responsabilitat civil extracontractual, la funció social de la propietat, els limits i les limitacions als drets subjectius i per últim la que constitueix objecte del present treball entesa per alguns doctrinòlegs com de gran valor per a les qüestions mediambientals, el principi de prohibició d abús del dret.

2. El principi de prohibició d'
abús del dret. Principals consideracions doctrinals.

Si el
dret subjectiu és un poder que es concedeix a la persona per satisfer les seves necessitats i interessos, no és admissible un exercici que estigui en contra de la finalitat per a la qual és concedit, o en forma antisocial.

Qui
usa del seu dret ho fa en principi lícitament , i per punt en aquest exercici no es considera que hi hagi responsabilitat en cas que es produeixi un mal o perjudici a un altre subjecte. Aquesta idea està en concordança amb la màxima “neminen laedit qui suo iure utitur” "Que qui usa del seu dret no causa mal a ningú", per tant no hi ha mal perquè no existeix lesió injusta en tant el subjecte estava legitimat a actuar així, la qual exclou el caràcter il·lícit de l'acte. Aquesta va ser una concepció formulada pels romans ( D. 50, 17, 55, 151, 155) obeint al caràcter absolutista i individualista que van atribuir a l'exercici dels els drets , excepte algunes excepcions.

Posició
que va ser superada en l'edat mitjana amb la formulació de la doctrina  dels actes d'emulació en què es comprenien aquells actes que àdhuc sent realitzats en l'exercici d'un dret, es fan sense pròpia utilitat i amb la intenció de perjudicar o causar mal a un altre. Aquesta doctrina va resultar preponderant durant un llarg període de temps, però a poc a poc es va superant el seu caràcter restrictiu , davant la impossibilitat de provar el seu caràcter subjectiu o sigui l'existència de la intenció de realitzar l'acte sol amb la intenció de danyar , reparant-se en la falta d'utilitat.

No obstant això, va resultar
ser un pas en el trànsit cap a la formulació de la doctrina d'abús del dret. El problema de la formació d'aquesta teoria no es planteja en la doctrina , ni en la jurisprudència fins al segle XIX i no rebrà plasmació jurídica fins a la promulgació del BGB, que representa la seva primera aparició en el dret positiu , superant les posicions que fins llavors seguien la tradició romanista i les posicions filosòfiques dels segles XIX i XX impregnades d'un profund individualisme quant a la propietat i per la formació econòmica capitalista que llavors començava requerida del respecte del principi de lliure concurrència.. El § 226 BGB sanciona explícitament l'abús del dret disposant que l'exercici del dret no aquesta permès quan no pot tenir un alte objecte que el de causar mal a l'altre. Aquest recull la noció d'abús del dret en una noció purament subjectiva , ja que l'abús deriva de la intenció de causar mal a un altre, criteri intencional.

El Codi
civil suís disposa en el seu article 2 que tots estan obligats a exercir els seus drets i obligacions segons les regles de la bona fe, l'abús manifest d'un dret no està protegit per la llei.

En el
dret francès aquest principi és una teoria concebuda jurisprudencialment, partint que el codi civil no el recull, en aquest sentit, la sentència de la  Cour de Colmar de 2 de maig de 1855 va marcar pautes en el disseny d'aquesta doctrina quan la cort va considerar que : si és cert que el dret de propietat és un dret d'alguna manera absolut, autoritzant el propietari a l'ús i abús de la cosa, no obstant això l'exercici d'aquest dret, com el de qualsevol altre, deu tenir com a limit  la satisfacció d'un interès seriós i legítim.

A Espanya ,
la doctrina de l'abús de dret s'estableix en la reforma del codi civil de 1974 en l'article 7 paràgraf 2n que estableix que la llei no empara l'abús del dret o el seu l'exercici antisocial  . Tot acte o omissió que per la intenció del seu autor , pel seu objecte o per les circumstàncies que es realitzi sobrepassi manifestament els limitis normals de l'exercici del dret , amb mal per a tercer , donarà lloc a la corresponent indemnització i l adopció de mesures judicials o administratives que impedeixin la persistència de l'abús. Aquest article en aquest codi civil és fruit d'une llarga cadena de construccions i formulacions jurisprudencials i anàlisis doctrinals que van tenir la seva definitiva assumpció com a precedent determinant per a aquest principi a Espanya, en la sentència de 14 de febrer de 1944 , on van traçar els elements bàsics a ser considerats per a estimar la configuració d'abús de dret. Aquest són:

a .
Ús d'un dret, objectivament o externament legal;

b.
Mal a un interès no protegit per una especifíca prerrogativa jurídica

c . Immoralitat o antisocialitat d'
aquest mal, manifestada en forma subjectiva 8 quan el dret s'actua amb la intenció de perjudicar o senzillament sense un interès o fi seríos i legitim ) o sota forma objectiva ( quan el mal prové de l'excés o anormalitat en l'exercici del dret).

Aquest criteri jurisprudencial estableix les bases fonamentals en l'apreciació del principi. En el sentit que han de traçar el marc de normalitat en què han de moure's els drets i per tant de licitud, en tant es consideren com a anormals quan sobrepassin els limitis normals d'exercici d'un dret , quan es produeix extralimitació llavors el dret s'ha de qualificar d'antisocial i injust.

Sobre això, DÍEZ PICAZO assenyala " En tal sentit per a possiblement han de tenir-se presents per a qualificar d'extralimitat un exercici, els límits del propi dret subjectiu que neixin del seu esperit i finalitat , o de les exigències d'ordre moral i social".

Evidentment el problema
radica en la determinació dels límits ja qu aquests queden a l'arbitri jurisdiccional, que ha d'assenyalar els seus limits d'acord amb la seva fi . La nova adreça doctrinal obvia el càstig a la intenció de l'autor, i tendeix a la determinació de límits generals a tot dret: considera abusiu l'exercici d'un dret quan sigui antisocial, contrari a la destinació o a la funció econòmica i social que ha de complir tot dret

En
l'actualitat, la major part de la doctrina advoca per un plantejament mixt que combini ambdós elements entenent que entre ambdós no existeix oposició ni exclusió, sinó que han de integrar-se i combinar-se concorrent els elements fonamentals de: Que es causi mal a un interès social o econòmic i que existeixi la intenció de causar-lo o que es causi per la seva negligència no prenent les degudes precaucions .

3.
La qüestió de l'abús del dret en l'ordenament civil cubà


 En el Codi
civil cubà aquesta doctrina es reconeix en l'article 4 que defineix "Els drets que aquest Codi reconeix han d'exercir-se d'acord amb el seu contingut social i finalitat, i no és lícit el seu exercici quan la fi perseguida sigui causar mal a un altre".

Aquest precepte traça dues línies d'interpretació :

·
objectiva : Quan assenyala que han d'exercir-se d'acord amb el seu contingut social i finalitat, mentre que vist en sentit negatiu si així no esdevingués, llegeixi's si s'executés una acció o omissió que contravé aquest contingut social , on s'afecten els interessos col·lectius, socials d'ordre publico o lluny de la seva finalitat, es produeix un exercici antisocial , per tant pot entendre's que ha esdevingut un exercici abusiu del dret, àdhuc sense intenció de danyar però ocasionant mal o sent susceptible d'ocasionar-lo, per la qual cosa no transcendeix la intenció de l'autor per a entendre configurat l'abús. En aquest cas ha de quedar l'abús sense sanció , ha d'admetre's la extralimitació sense més conseqüències?  Considero que no, i aquesta va ser la intenció del legislador traçar un límit de contingut social als drets subjectius.

·
Subjectiu: En el sentit que ha d'existir intenciónalitat d'ocasionar mal a un tercer en l'exercici d'un dret, intenció que ha de quedar provada, considerant-se en aquest cas la falta de benefici o utilitat pròpia per a qui ocasiona el mal, però en definitiva és un posició que reclama a l'exigència de provar l'animus nocendi amb les desfavorables conseqüències que d'això es deriva.

Per altra banda el precepte fa
referència no tan sols a la circumstància en què ja s'ha produït el mal, sinó àdhuc de la possibilitat que sense haver esdevingut el resultat danyos, però sent demostrat que va existir animus nocendi, és també considerada com una conducta abusiva i molt més il·lícita.

Aquí
ens hem de preguntar si aquesta segona part de l'article conté l'exigència que per a considerar que existeix un actuar abusiu cal unir a l'extralimitació en el gaudi del dret, amb la intenció danyosa, no és la meva opinió que així sigui, això no es dedueix com una obligatòria exigència del precepte, per altra banda seria restringida a l'excés l'aplicabilitat del precepte.

Altra qüestió a tractar és eel que es refereix a la sanció a l'abús de dret , en el cas que es declari la licitud de l'acte.

Si
existeix un resultat danyos, llavors pot acudir-se a l'institut de la responsabilitat civil extracontractual, de l'article 81 i següents del codi civil, exigint la indemnització d'els mals i perjudicis, prenent en compte que l'article 4 no conté un sistema especifico de responsabilitat, per tant la construcció jurídica es faria concebent l'actuar abusiu , productor de mal com una tipologia d'acte il·lícit del qual es deriva el dret per al tercer afectat de rebre indemnització.

Aquesta responsabilitat transitaria cap a un sistema de responsabilitat subjectiva davant l'exigència de demostrar que existeix acte il·lícit si es demostra la intenció de danyar , per tant s'integra el requisit de la culpa com un element de la responsabilitat, si podria pensar-se en sentit contrari, que davant l'existència d'un resultat danyos, no cal si es connecta la causal d'article 4 amb l'article 81 demostrar la intenció danyosa en tant aquest article respon amb més vigor a un sistema de responsabilitat objectiva per tant, sol cal demostrar els restants elements de responsabilitat .

Aquí
correspon formular la interrogant que tenint idèntics elements pressuposats la responsabilitat per abús de dret amb la responsabilitat extracontractual, en aquest aspecte subjectiu, si és pertinent formular aquesta causa especifica de responsabilitat, quan existint mal, aquest és resultat d'un acte il·lícit, si es demostra que la conducta de l'agent és la seva causant , demostrada la relació causa efecte entre conducta i resultat, obviant la intenció de l'agent, existeixen els mateixos supòsits de fet i a més idèntica reacció del dret, per tant, s'estaria en presència de la responsabilitat per acte il·lícit, que ens faria acudir a l'article 4

. En
altres sistemes civils com ocorre en el dret civil espanyol, s'estableix segons sentència del Tribunal Suprem que existint duplicitat, s'exigeix el requisit addicional, que l'interès lesionat no tingui protecció especifica . Produït algun mal, primer caldria indagar, si és reparat en virtut de la responsabilitat extracontractual per acte il·lícit, i si l'interès lesionat no té protecció especifica , llavors es podrà acudir a l'aplicació de la doctrina de prohibició d'abús de dret i el precepte que l'acull.

Més endavant veurem en quin
sentit transcendeix aquest criteri per a les qüestions mediambientals que és el tema essencial del treball.

Per altra banda  analitzarem
altres possibles conseqüències que es deriven de l'aplicació de l'article 4 en el vessant objectiu, en aquest cas l'autora considera, com ja abans es va apuntar, que és il·lícita i prohibida aquella conducta que contravingui l'ordre social i la finalitat del dret, aquests són conceptes, denominats " vàlvula " o conceptes jurídics indeterminats , que es van formular amb un sentit general per a eludir l’enunciat d'una casuística que conduiria a no predir possibles canvis futurs a què ens aboca el desenvolupament econòmic i social, per tant aquests conceptes té la característica que delimitessin el contingut del dret, però aquesta precisió vindrà donada per l'òrgan jurisdiccional, que resolgui davant un conflicte establert entre el tercer afectat o possiblement afectat en el, si es pot o no aplicar aquesta norma.

La veritat és
que a diferència d'altres ordenaments jurídics que es preveu la reacció jurídica, no sol amb el traçat de l'exigència d'indemnització, sinó a més amb el pronunciament de mesures administratives i judicials, que obliguin a una conducta inhibitòria a l’actuant.

En
les condicions de Cuba estaríem impossibilitats d'aplicar altres mesures, que no fossin les de la responsabilitat civil en cas que s'arribés a consumar un mal, però si existeix una afectació com a resultat d'un actuar abusiu intolerable per un tercer o l'ordre social, també protegit aquí, en aquest cas és la meva opinió que el codi civil estableix la protecció del dret subjectiu afectat a través d'un elenc de mesures reconegudes en l'article 111 del Codi civil "La protecció dels drets civils comprèn, fonamentalment: b)el restabliment de la situació existent abans de la vulneració del dret i el cessament immediat dels actes que el pertorbin i incís d) l'obligació d'indemnitzar els mals i perjudicis causats.

Si
existeix la condemna per il·lícit de l'acte abusiu extralimitat en la seva variant objectiva o subjectiva sense mal consumat, pot interessar-se del Tribunal per qui consideri que existeix tal abús que s'inhibeixi la conducta de l'agent amb l'adopció de mesures que així recomponguin la situació a l'estat anterior,   restitutio o reparació in natura, o el cessament immediat de l'abús, perquè en cas contrari sol estaria enunciat el principi de forma programàtica o declaratoria sense més efectes, no crec que sigui la finalitat de la institució, el seu reconeixement en el codi civil, faculta a qui es trobi legitimat per a això a invocar el dret material allí contingut per a exigir que cessi l'extralimitació. Aquest pot ser interessat del tribunal mitjançant l'exercici de la corresponent acció judicial en un procés ordinari, trobant-se els fonaments substantius en l'article 4 i 111 b), amb independència de les dificultats que s'hauran d'assumir quant a la càrrega d i la prova, la concepció abstracta de l'acció de l'ordre processal cubà fa admissible sustentar el procés d'aquesta forma.

Per
tant en resum davant la configuració de l'abús de dret :

a . Si existeixen mals, exigir responsabilitat
civil extracontractual, i per tant indemnització de mals i perjudicis, sustentada en els articles 4, 81 i següents del Codi civil.( mesures reparadores ).

b. Si es
configura l'abús per extralimitació amb pertorbació però sense mal, s'exigirà l'adopció de mesures inhibitòries o precautòries que eliminin l'afectació o impedeixin que en el futur es produeixin mals, sustentades en l'article 111 incís b. ( mesures precautòries i inhibitòries).

4. Valor de
la sanció de l'abús del dret en la protecció del medi ambient.

Per a analitzar un aspecte d'aquesta índole val la pena preguntar en primer lloc si la teoria d'abús del dret és un instrument eficaç vàlid per al camp de la defensa ambiental.

A través de
la formulació d'aquesta teoria, reconeguda pel codi civil s'acudeix al reconeixement de l'interès social , a partir  que es considera abusiva tota actuació que vagi en contra seu, en la seva variant objectiva, que ja abans es va analitzar també recull el codi civil, això indubtablement reporta un avantatge per al dret ambiental, en tant amb la lesió d i béns mediambientals, que són béns socials de gaudi col·lectiu, existeix un mal social, amb un valor innegable en tant supera el marc  restringit de les relacions de veïnatge també amb valor del tema de tutela ambiental però que deixaria definit el conflicte entre dos propietaris, en aquest cas la doctrina d'abús del dret protegeix interessos col·lectius o socials. Per tant supera a més el limitat marc de la responsabilitat civil que sol es protegeix al personalment danyat encara que s'hagi produït afectació a un i gaudi col·lectiu com  és el medi ambient.

En l'exercici de qualsevol
dret subjectiu de propietat o de qualsevol altre dret   fluintin si es produeix una actuació que conclogui amb un resultat danyós o per contra que afecti de manera intolerable als tercers, es considera que existeix il.licitud, qui seria el subjecte afectat en aquest cas amb legitimació per a actuar, considero que en aquest cas es vulnera el dret subjectiu a un medi ambient adequat o sa tal com ja s'ha analitzat m´es amunt, dret que tenen tots aquells que en virtut que gaudeixen ,  i viuen en un medi ambient determinat, si aquest lloc o aquest sistema d'elements, es troba o és susceptible d'estar danyat, pot interessar el cessament de la conducta abusiva.

Això
reporta un valor apreciable ja que en aquest cas pot considerar-se subsumid el pressupost del mal ambiental, quan la conducta abusiva ocasioni un resultat danyós, per tant s'aplicarien els pressupostos de la llei 81 de Medi ambient en els articles 70, 71 i 72, en relació amb els articles 81 i següents del codi civil, puix que existeix un interès protegit per a qui ha resultat personalment danyat en la seva persona o en el seu patrimoni. Però queda subsistent la possibilitat de l'exercici legitimat de l'acció quan el que ha existit és un mal a béns ambientals on la legitimació per l'interès social estarà atribuïda a la Fiscalia General de la República de Cuba, o al Ministeri de Ciència Tecnologia i Medi ambient.

En
aquest cas pot admetre's la legitimació activa als particulars, ciutadans o organitzacions o associacions davant l'existència d'un interès legitím desprotegit per l'ordenament jurídic de forma específica, al negar-se-li la legitimació per a l'exigència de responsabilitat civil ambiental, podent per contra exigir responsabilitat per abús del dret a qui realitzi una conducta contaminant que ocasioni mals ambientals, aquesta és una opció, per a aquests subjectes que poguessin sol·licitar al tribunal en la seva pretensió la reparació del mal ambiental, i l'exigència per punt d'una sentència de recomposició ambiental, que restitueixi el medi ambient a les condicions originals o el cessament de la conducta contaminant.

D'altra banda
pot succeir que l'actuació del abutente sol es configuri com conducta contaminant, ja que es coneix que els mals ambientals són a llarg termini, moltes vegades per l'acumulació de diversos factors, però una activitat contaminant pot instal·lar-se, per la no adopció de les mesures que mitiguin o evitin els mals, o per l'incompliment de normes, per ventura el ciutadà ha d'esperar que els organismes administratius intervinguin per  executar inspeccions ambientals o altres instruments de gestió.

El principi d'
abús del dret aquí torna a validar-se en tant pot interessar-se el cessament de la conducta extralimitant i l'adopció de mesures que eliminin la contaminació o la impedeixin, per a això estaria oberta la legitimació emparat el subjecte actiu en el dret a un medi ambient sa i les mesures per al seu exercici esmentats en el primer paràgraf del treball, al qual se sumen les sancions d'abús del dret que ja esmentem en el capitulo anterior.

Això
porta diversos avantatges :

1 . Es
tutela un col·lectiu en virtut que l'article 4 conté l'exigència per a l'exercici legítim d'els drets de fer-ho d'acord amb el seu contingut social, i finalitat per tant, quan es contraria l'ordre social, es vulneren els interessos socials, dintre dels quals evidentment es troben donat el seu recolzament constitucional, la protecció al medi, qualsevol afectació a aquest , pot considerar-se una conducta abusiva, dintre de les regles de l'arbitri judicial al qual se sotmet la seva apreciació.

2 . Es
protegeix l'exercici del dret subjectiu a un medi ambient sa reconegut en la Constitució en la mesura que aquest és un instrument específic que permet accionar coactiva pels seus titulars, sustentat aquest actuar en l'ordenament jurídic a través d'aquest precepte específic

3 . S'àmplia
la legitimació activa en matèria de mals ambientals puix que encara que la Llei 81/97 disposi en l'article que el ciutadà sol ve legitimat quan ha sofert el mal personalment, en aquest cas es pot dir que s'ha vulnerat un específic dret subjectiu, i a més si ha existit una extralimitació , per això correspon a qualsevol que provi que existeix una conducta que va portar un resultat d'anyós per exercici abusiu del dret, exigir responsabilitat i l'adopció de mesures.

4 . Incrementa el marc de tutela ambiental quan es declara com a conducta abusiva una activitat contaminant o infractora de l'ordenament ambiental, amb conseqüències negatives, per la qual cosa s'inscriu dintre de l'anomenada tutela ecològica preventiva, donant-se directa protecció al medi ambient ampliant-se l'àmbit de legitimació ambiental.

5 .
L'acció civil mitjançant la qual es declara l'exercici abusiu de drets per afectació del medi ambient, constitueix un nou instrument de justícia ambiental, davant el dany futur o previsible que caracteritza el dany ambiental.

Sobre això MORENO TRUJILLO estableix: " La teoria d'abús del dret ha vingut a tancar fisures, al tenir un mes ampli camp d'aplicació, i sobretot, ve a regular un tipus de conducta, que l'opinió social preponderant considera no sol nocives, sinó veritablement lesives a la vida humana".

També ALONSO PEREZ
assenyala : " Certament l'abús del dret és una categoria més àmplia, referida a l'exercici extralimitat o antisocial d'un dret subjectiu amb mal per a tercer. Les relacions de veïnatge es mouen en un àmbit més reduït, en la mesura que els titulars de determinats drets patrimonials- els reals, en particular i el de dret de propietat abans de res- poden veure's afectats per immissions molestes, nocives i altament perilloses. Freqüentment aquestes immissions provoquen mals econòmics quantiosos … Però sol esdevenir que en tota relació veïnal afectada per immissions que excedeixin l'índex normal de tolerància s'amaga un manifest abús de dret… Si la defensa de la relació interveinal lesionada per  immissions extralimitades no troba el seu suport en normes concretes pot acudir-se com remei eficaç a l'aplicació de la doctrina d'abús de dret".

Així mateixVIGURI PEREA
estableix que " En relació a l'abús de dret … es va establir la protecció no sol dels drets subjectius reconeguts , sinó també dels interessos col·lectius o socials perseguint la reparació del mal causat, cosa que suposa un clar avantatge sobre les relacions de veïnatge i la responsabilitat extracontractual , a més de la interrupció dels actes danyosos o d'aquells que previsiblement poguessin causar lesió a interessos o drets d'un tercer , això és abastant els danys futurs i continuats de manera preventiva . Desgraciadament , s'ha pogut constatar que resulta escassa la seva utilització pràctica (STS 3-12-1987) ".

En el text
Dret Ambiental Cubà, existeix una coincidència d'opinió amb aquest criteri quan s'afirma: " La legislació civil cubana  no expressa supòsits d'abusos ambientals,  però conté preceptes útils que limiten l'exercici dels drets en un sentit que beneficia a la protecció del medi ambient i ho trobem en els articles 4, 129, 131.2 i 132 del Codi civil, d'on es deriva que el subjecte haurà de respon civilment pel mals que el seu actuar provoqui a terceres persones".

Aquesta valoració fa esment a altres dos articles que defineixen l'àmbit d'actuació amb un contingut social del dret de propietat i els altres drets reals; s'hi es poden afegir l'article 46.1 i l'article 127, que estableixen els límits de la relació jurídica real. No obstant això aquests reforcen o contribueixen a delimitar els límits connaturals al drets que determinen el marc de l'extralimitació i permeten adoptar decisions correctes pels jutges en el moment de pronunciar-se sobre l'exercici abusiu, no obstant això es caracteritzen perquè són conceptes indeterminats, així les condicions, circumstàncies de lloc i temps, determinaran el seu contingut específic. 

Els criteris més amunt exposats ratifiquen amb diversos arguments la vàlida aplicació al tema ambiental de la doctrina de prohibició d'abús del dret.

Existeixen valoracions
que miren amb cautela la institució aplicada a qüestions ambientals, prenent per base que en raó del necessari desenvolupament econòmic, existeixen determinades activitats contaminants essencials per a la comunitat , o que són imprescindibles com a resultat del desenvolupament tecnològic i econòmic, i que evidencien la contradicció entre creixement econòmic i protecció a la naturalesa , que generen el que alguns autors han denominat el dret a contaminar, en tant en el marc de la responsabilitat objectiva o per risc es reconeix per endavant que ha d'existir un mínim d'activitat lesiva que s'ha de tolerar. No obstant aixó, s'ha de reconèixer-se que ningú té dret a contaminar, però si s'admet que una persona ha comès un abús de dret de quin dret ha abusat, del dret a contaminar.

Sobre aquest plantejaments cal deixar clar que quan es fa referència a l'aplicació de la doctrina de dret no és precisament partint de l'existència d'un dret subjectiu a contaminar del que fa mal sinó de la declaració d'exercici abusiu d'altres drets subjectius, tals com el dret de propietat, els obtinguts en virtut d'una concessió administrativa, d'una llicència d'explotació , d'una llicència d'obres de construcció o altres que contenen drets d'ús i gaudi sobre béns de la naturalesa, però en cap moment constitueixen patents de cors que atribueixen el dret a actuar abusivament sobre aquests.
5. Consideracions
finals

1 . El
Dret civil ofereix el marc propici per a brindar tutela al medi ambient i oferir accés a la justícia ambiental al ciutadà, prenent per base substantiva les seves institucions tradicionals, atemperades a les necessitats de la protecció mediambiental, sent el principi